今日，騰訊混元宣布開源翻譯模型1.5版本，推出兩個(gè)模型：Tencent-HY-MT1.5-1.8B和Tencent-HY-MT1.5-7B，支持33個(gè)語種互譯及5種民漢/方言。這兩個(gè)模型已在騰訊混元官網(wǎng)上線，并可在Github和Huggingface等開源社區(qū)直接下載使用。HY-MT1.5-1.8B模型專為手機(jī)等消費(fèi)級(jí)設(shè)備設(shè)計(jì)，經(jīng)過量化處理，支持端側(cè)直接部署和離線實(shí)時(shí)翻譯，僅需1GB內(nèi)存即可運(yùn)行，且在參數(shù)量極小的前提下，效果超過大部分商用翻譯API。HY-MT1.5-7B模型效果相比前一版本有較大提升，是WMT25比賽30個(gè)語種翻譯冠軍模型的升級(jí)版，重點(diǎn)提升了翻譯準(zhǔn)確率，大幅減少了譯文中夾帶注釋和語種混雜的情況。

混元翻譯1.8B和7B兩個(gè)尺寸模型可同時(shí)使用，實(shí)現(xiàn)端側(cè)和云側(cè)模型的協(xié)同部署，提升模型效果的一致性和穩(wěn)定性。在中外互譯和英外互譯測(cè)試集Flores200、WMT25以及民漢語言的測(cè)試集中，Tencent-HY-MT1.5-1.8B全面超越中等尺寸開源模型和主流商用翻譯API，達(dá)到超大尺寸閉源模型的90分位水平。兩個(gè)模型均實(shí)現(xiàn)了對(duì)術(shù)語庫、長(zhǎng)對(duì)話、帶格式文本的翻譯支持，更加全面。